PDFCommunity
NL

Vergelijk twee pdf's en zie precies wat er in de tekst veranderde.

Sleep de oude en de nieuwe versie van een contract, een cursus of een ander document erin. De tool toont elk woord dat erbij kwam of verdween, per pagina, en maakt een rapport dat je kunt bewaren – alles in je browser.

Je bestanden worden niet geüpload
Geen account nodig
Gratis te gebruiken
Alle 27

Sleep 2 pdf's hierheen (oud en nieuw), of klik om te kiezen

Tekstverschillen, woord per woord, per pagina

Richtlijn: tot 50 MB gaat op de meeste toestellen goed; bij grotere bestanden is een computer betrouwbaarder dan een smartphone. Controleer zelf dat je bestanden niet worden geüpload

    Voeg 2 pdf's toe: eerst de oude versie, dan de nieuwe.

    Vergelijken…
    Klaar –
    Rapport downloaden
    Alles gebeurt in je browser: je bestanden worden niet geüpload, dus wij zien ze niet.

    Zo vergelijk je twee pdf's

    1

    Kies de twee pdf's

    Eerst de oude versie, dan de nieuwe. Je bestanden worden niet geüpload: je browser leest ze zelf.

    2

    Vergelijk

    De tekst van beide bestanden wordt gelezen en woord per woord vergeleken over het hele document, ook als er pagina's bijkwamen of wegvielen.

    3

    Bekijk en download

    Elke wijziging staat per pagina: verwijderde tekst doorgehaald, toegevoegde tekst onderstreept. Download het rapport om het te bewaren.

    Tips voor het vergelijken van pdf's

    Eerst oud, dan nieuw

    Het eerste bestand is de oude versie, het tweede de nieuwe. Verwijderd betekent: stond in de oude versie en is weg in de nieuwe. Omgekeerd gekozen? Gebruik Volgorde omwisselen.

    Spring van wijziging naar wijziging

    Gebruik Vorige wijziging en Volgende wijziging. Elke kop noemt de pagina van de nieuwe versie, en ook de oude pagina als de tekst verschoven is.

    Bewaar het rapport

    Het rapport is één HTML-bestand zonder scripts. Het opent in elke browser, en van daaruit kun je het afdrukken of als pdf bewaren.

    Eerlijk over de grenzen

    Alleen de tekst wordt vergeleken, niet de lay-out, afbeeldingen of opmaak. Scans zonder tekstlaag kunnen niet vergeleken worden (het vergelijken doet geen OCR); voeg eerst een tekstlaag toe met PDF OCR. Een sterk gewijzigde lay-out, zoals nieuwe kolommen, kan extra verschillen tonen.

    Vragen over pdf's vergelijken

    Hoe vergelijk ik twee pdf's?

    Sleep eerst de oude en dan de nieuwe versie in de tool hierboven en klik op Pdf's vergelijken. De wijzigingen verschijnen onder de tool, per pagina, en je kunt ze als rapport downloaden.

    Wat telt als wijziging?

    Elk woord dat erbij kwam, verdween of vervangen is. Leestekens en hoofdletters tellen mee, extra spaties en regeleinden niet. Een woord dat aan het eind van een regel met een koppelteken is afgebroken, wordt als één woord gelezen.

    Worden afbeeldingen, lay-out of opmaak vergeleken?

    Nee. De tool vergelijkt alleen de tekst. Een andere afbeelding, kleur, letter of plaats zie je niet. Is de lay-out sterk veranderd, dan kan verschoven tekst als verwijderd en toegevoegd verschijnen.

    Kan hij gescande pdf's vergelijken?

    Alleen als de scan een tekstlaag heeft. Een scan zonder tekstlaag is gewoon een afbeelding: de tool meldt dan dat hij geen tekst vond, want hij doet zelf geen OCR. Een tekstlaag kun je eerst toevoegen met PDF OCR.

    Hoe ziet het rapport eruit?

    Eén HTML-bestand met dezelfde wijzigingen als op het scherm: een samenvatting en dan elke pagina met wijzigingen, met verwijderde tekst doorgehaald (−) en toegevoegde tekst onderstreept (+). Het bevat geen scripts en laadt niets van het internet.

    Worden mijn bestanden geüpload?

    Nee. Beide pdf's worden in je browser gelezen en vergeleken, dus je bestanden worden niet geüpload. Een pdf met wachtwoord werkt ook: de tool vraagt naar het wachtwoord.

    Algemene vragen over privacy, kosten en bestandsgrootte vind je op de startpagina. Loopt er iets vast? Bekijk de hulppagina.

    Goed om te weten

    Controleer het resultaat voor je het afdrukt of deelt. Volledige gebruiksvoorwaarden.