Novedades
Lo nuevo en PDFCommunity, mes a mes.
Las herramientas y mejoras que notarás, en breve. Las correcciones pequeñas no aparecen. Todo sigue funcionando igual: en tu propio navegador, sin subir archivos.
Octubre de 2026
Más opciones en las herramientas más usadas
Divide un PDF cada pocas páginas, da a los números de página tamaño, color y rango de páginas, elige el color, el tamaño y la opacidad de una marca de agua (y en qué páginas), ajusta la orientación y los márgenes en JPG a PDF (o un PDF por foto), guarda páginas como PNG y escribe tu firma con letra manuscrita. La censura ahora también encuentra el texto que nadie ve (capas ocultas, texto blanco y comentarios), para que desaparezca de verdad.
Pruébalo: Firmar PDF
Ahora también en polaco
PDFCommunity ya está disponible también en polaco: todas las herramientas, la página de ayuda y todas las guías. Ya son ocho idiomas.
Pruébalo: Polski
Más fluido al convertir
Mientras un PDF se convierte en un archivo de PowerPoint, Word o Excel, la página sigue respondiendo y Cancelar la detiene casi al instante. El texto y los botones también se mueven menos mientras carga la página, ahora también en Android.
Pruébalo: PDF a PowerPoint
Elige claro u oscuro
Un nuevo botón al pie de cada página, junto al idioma, cambia entre automático (como tu dispositivo), claro y oscuro. Tu elección solo se guarda en este navegador.
Ahora también en italiano
PDFCommunity ya está disponible también en italiano: todas las herramientas, la página de ayuda y cuatro guías. Ya son siete idiomas.
Pruébalo: Italiano
Los PDF con contraseña funcionan en todas las herramientas
Un PDF que pide contraseña ya no hay que desbloquearlo antes: escribe su contraseña en la herramienta y sigue. La contraseña se queda en tu navegador y se olvida al terminar la tarea.
Pruébalo: Unir PDF
Archivos más pequeños al comprimir diapositivas e informes
Las fotos ahora conservan la nitidez con la que se muestran en la página, así que una presentación con fotos suele quedar varias veces más pequeña. Fuerte también reduce fotos en colores de impresión (CMYK).
Pruébalo: Comprimir PDF
Organizar las páginas de un PDF
Mira cada página de tu PDF y ponlas en el orden correcto: mueve o arrastra páginas, gira las que están torcidas, elimina lo que no necesitas y añade páginas en blanco.
Pruébalo: Organizar PDF
Cuatro herramientas nuevas
Recortar páginas (con tus propios márgenes o quitando los bordes blancos), ver y borrar la información oculta de un PDF (autor, fechas, programa), guardar el texto como archivo .txt y sacar todas las imágenes de un PDF.
Pruébalo: Recortar PDF · Borrar metadatos · PDF a texto · Extraer imágenes
PDF a PowerPoint conserva mucho más de tus diapositivas
La negrita y la cursiva, las fórmulas y matrices, las tablas con sus bordes, los gráficos, las flechas y las imágenes salen ahora mucho más fieles al original, y el texto sigue siendo editable.
Pruébalo: PDF a PowerPoint
Guías prácticas en neerlandés y francés
Ayuda paso a paso para situaciones frecuentes, como un PDF demasiado grande para la plataforma de clase o firmar sin impresora.
Pruébalo: Guías
Varias páginas por hoja
Imprime 2, 4, 6 o 9 páginas por hoja, o 3 diapositivas con líneas para tus notas. Las páginas siguen nítidas.
Pruébalo: Varias páginas por hoja
Comprimir en segundo plano, con un botón Cancelar
Un PDF grande ya no bloquea la página mientras se comprime, y Cancelar lo detiene al instante.
Pruébalo: Comprimir PDF
PNG a PDF, y una app en tu pantalla de inicio
Las capturas de pantalla y los gráficos se convierten en PDF sin perder calidad. En el móvil puedes añadir PDFCommunity a tu pantalla de inicio.
Pruébalo: PNG a PDF
Septiembre de 2026
PDF a Excel y firmar un PDF
Convierte tablas en una hoja de cálculo editable, y dibuja o elige tu firma y colócala en la página.
Pruébalo: PDF a Excel · Firmar PDF
Proteger y desbloquear con contraseña
Pon una contraseña fuerte (AES-256) a un PDF, o quita una que conoces.
Pruébalo: Proteger PDF · Desbloquear PDF
Más práctico después de cada herramienta
Sugerencias para el siguiente paso, una marca de agua con tu propio logotipo, elegir páginas en PDF a JPG y miniaturas de las páginas al dividir, rotar o eliminar páginas.
Pruébalo: Añadir marca de agua · PDF a JPG
Funciona sin conexión, con un contador que muestra que tus archivos no se suben
Tras la primera visita, las herramientas funcionan también sin internet. Mientras trabaja una herramienta, un contador muestra que 0 bytes de tus archivos salen de tu dispositivo.
Pruébalo: Compruébalo tú mismo
Cuatro herramientas más
Extraer páginas, añadir una marca de agua, convertir fotos en un PDF y guardar páginas de PDF como imágenes JPG.
Pruébalo: Extraer páginas · Añadir marca de agua · JPG a PDF · PDF a JPG
En seis idiomas
PDFCommunity ya está disponible en inglés, neerlandés, francés, alemán, español y portugués.