PDFCommunity
ES

Censura un PDF y lo que tachas desaparece de verdad.

Dibuja recuadros negros sobre nombres, direcciones, números de cuenta o lo que quieras, o deja que la herramienta busque una palabra por ti. Cada página con un recuadro se reconstruye como imagen, así que el texto cubierto se elimina del archivo y no queda solo escondido bajo una forma negra, todo en tu navegador.

Tus archivos no se suben
Sin necesidad de cuenta
Uso gratuito
Las 27

Suelta aquí un PDF o haz clic para elegirlo

Dibuja recuadros negros sobre lo que debe desaparecer

Como referencia: hasta 50 MB funciona bien en la mayoría de los dispositivos; con archivos más grandes, un ordenador es más fiable que un móvil. Comprueba tú mismo que tus archivos no se suben

    Las páginas con un recuadro negro se convierten en una imagen: en ellas ya no se puede seleccionar ni buscar texto. Las páginas sin recuadro se quedan como están.

    Censurando páginas…
    Listo –
    Descargar
    Todo ocurre en tu navegador: tus archivos no se suben, así que no los vemos.

    Cómo censurar un PDF

    1

    Elige tu PDF

    Arrástralo a la herramienta o haz clic para buscarlo. Tu archivo no se sube: lo lee tu propio navegador.

    2

    Dibuja los recuadros negros

    Arrastra sobre lo que debe desaparecer, página a página, o escribe una palabra o un número para cubrirlo allí donde aparezca. Recorre las páginas para comprobarlo.

    3

    Descarga el PDF censurado

    Las páginas con un recuadro se convierten en imágenes con los recuadros negros incrustados; las demás páginas conservan su texto. Revisa el resultado antes de compartirlo.

    Consejos para censurar un PDF

    Busca y luego revisa tú

    La búsqueda cubre cada coincidencia de la capa de texto del PDF e indica cuántas ha encontrado. Otra forma de escribirlo, una palabra cortada al final de una línea o el texto dentro de una imagen no se encuentran: revisa cada página.

    Piensa en lo que hay alrededor

    Un nombre suele aparecer también en un encabezado, una firma, un pie de página o una dirección de correo. Cúbrelos también y piensa en iniciales, fechas y números de expediente que llevan a la misma persona.

    Guarda el original

    La copia censurada se descarga como un archivo nuevo terminado en -redacted.pdf. Guarda el original en un lugar seguro y comparte solo la copia censurada.

    Sinceros sobre los límites

    Las páginas con un recuadro se convierten en imágenes: su texto ya no se puede seleccionar ni buscar, y el archivo puede crecer. Los marcadores, adjuntos, metadatos, scripts del documento y etiquetas se quitan de todo el archivo. Un recuadro solo elimina lo que queda debajo.

    Preguntas sobre censurar un PDF

    ¿Cómo censuro un PDF?

    Suelta tu PDF en la herramienta de arriba, dibuja recuadros negros sobre lo que debe desaparecer (o escribe una palabra para buscarla), revisa cada página en la vista previa y haz clic en Censurar PDF. La copia censurada se descarga al momento.

    ¿El texto bajo el recuadro negro se elimina de verdad?

    Sí. Cada página con al menos un recuadro se vuelve a dibujar como imagen, con los recuadros negros en los propios píxeles, y esa imagen sustituye a la página original. El texto, las imágenes y los campos de formulario de esa página ya no están en el archivo: no se pueden copiar ni recuperar quitando el recuadro.

    ¿Por qué ya no puedo seleccionar el texto de algunas páginas?

    Las páginas con un recuadro negro ahora son imágenes. Eso es lo que hace real la censura, pero también significa que el texto de esas páginas ya no se puede seleccionar, buscar ni leer en voz alta. Las páginas sin recuadro conservan su texto.

    ¿Puede encontrar un nombre o un número por mí?

    Sí. Escribe una palabra o un número y haz clic en Buscar: se coloca un recuadro sobre cada coincidencia del texto del PDF y la herramienta te dice cuántas ha encontrado. No encuentra texto dentro de escaneos o imágenes ni otras formas de escribirlo, así que revisa siempre las páginas tú mismo.

    ¿Qué más se quita del archivo?

    Para que no quede ninguna copia oculta del texto, también se quitan la información del documento y los metadatos XMP, los marcadores, los adjuntos, los scripts del documento, la estructura de etiquetas y los campos de formulario y comentarios de las páginas con un recuadro. Los campos de las páginas sin recuadro siguen funcionando.

    ¿Funciona con escaneos y PDF protegidos con contraseña?

    Sí. En un escaneo dibujas los recuadros a mano, porque no hay texto que buscar. Un PDF con contraseña la pide en la vista previa; la copia censurada ya no tiene esa contraseña.

    ¿Puedo deshacer un recuadro?

    Sí. Deshacer quita el último recuadro que dibujaste (o todos los de la última búsqueda). Para quitar un recuadro concreto: haz clic en él, o llega a él con la tecla Tab, y pulsa Supr.

    Las preguntas generales sobre privacidad, coste y tamaño de archivo se responden en la página de inicio. ¿Algún problema? Consulta la página de ayuda.

    Conviene saber

    Revisa el resultado antes de imprimirlo o compartirlo. Condiciones de uso completas.