PDFCommunity
FR

Caviardez un PDF, pour que ce que vous noircissez disparaisse vraiment.

Dessinez des cadres noirs sur les noms, adresses, numéros de compte ou tout autre élément, ou laissez l’outil chercher un mot pour vous. Chaque page avec un cadre est reconstruite en image : le texte couvert est retiré du fichier, pas seulement caché sous une forme noire – le tout dans votre navigateur.

Vos fichiers ne sont pas envoyés
Aucun compte requis
Utilisation gratuite
Les 27

Déposez un PDF ici, ou cliquez pour choisir

Dessinez des cadres noirs sur ce qui doit disparaître

Repère : jusqu'à 50 Mo, la plupart des appareils s'en sortent bien ; pour des fichiers plus lourds, un ordinateur est plus fiable qu'un téléphone. Vérifiez vous-même que vos fichiers ne sont pas envoyés

    Les pages avec un cadre noir deviennent une image : on ne peut plus y sélectionner ni y rechercher du texte. Les pages sans cadre restent telles quelles.

    Caviardage des pages…
    Terminé –
    Télécharger
    Tout se passe dans votre navigateur : vos fichiers ne sont pas envoyés, nous ne les voyons donc pas.

    Comment caviarder un PDF

    1

    Choisissez votre PDF

    Glissez-le dans l’outil ou cliquez pour parcourir. Votre fichier n’est pas envoyé : votre navigateur le lit lui-même.

    2

    Dessinez les cadres noirs

    Faites glisser sur ce qui doit disparaître, page par page, ou tapez un mot ou un numéro pour le couvrir partout où il apparaît. Parcourez les pages pour vérifier.

    3

    Téléchargez le PDF caviardé

    Les pages avec un cadre deviennent des images où les cadres noirs sont incrustés ; les autres pages gardent leur texte. Vérifiez le résultat avant de le partager.

    Conseils pour caviarder un PDF

    Cherchez, puis vérifiez vous-même

    La recherche couvre chaque occurrence présente dans la couche texte du PDF et indique combien elle en a trouvé. Une autre orthographe, un mot coupé en fin de ligne ou du texte dans une image ne sont pas trouvés : parcourez chaque page.

    Pensez à ce qui l’entoure

    Un nom figure souvent aussi dans un en-tête, une signature, un pied de page ou une adresse e-mail. Couvrez-les aussi, et pensez aux initiales, dates et numéros de dossier qui mènent à la même personne.

    Gardez l’original

    La copie caviardée est un nouveau fichier qui se termine par -redacted.pdf. Gardez l’original en lieu sûr et ne partagez que la copie caviardée.

    Les limites, en toute franchise

    Les pages avec un cadre deviennent des images : leur texte n’est plus sélectionnable ni consultable par recherche, et le fichier peut grossir. Les signets, pièces jointes, métadonnées, scripts du document et balises sont retirés de tout le fichier. Un cadre ne retire que ce qui se trouve en dessous.

    Questions sur le caviardage d’un PDF

    Comment caviarder un PDF ?

    Déposez votre PDF dans l’outil ci-dessus, dessinez des cadres noirs sur ce qui doit disparaître (ou tapez un mot pour le chercher), vérifiez chaque page dans l’aperçu et cliquez sur Caviarder le PDF. La copie caviardée se télécharge aussitôt.

    Le texte sous le cadre noir est-il vraiment supprimé ?

    Oui. Chaque page avec au moins un cadre est redessinée en image, avec les cadres noirs incrustés dans les pixels, et cette image remplace la page d’origine. Le texte, les images et les champs de formulaire de cette page ne sont plus dans le fichier : on ne peut ni les copier ni les faire réapparaître en retirant le cadre.

    Pourquoi ne puis-je plus sélectionner le texte de certaines pages ?

    Les pages avec un cadre noir sont maintenant des images. C’est ce qui rend le caviardage réel, mais le texte de ces pages ne peut plus être sélectionné, recherché ni lu à voix haute. Les pages sans cadre gardent leur texte.

    L’outil peut-il trouver un nom ou un numéro pour moi ?

    Oui. Tapez un mot ou un numéro et cliquez sur Chercher : un cadre est placé sur chaque occurrence dans le texte du PDF, et l’outil indique combien il en a trouvé. Il ne trouve pas le texte des scans ou des images, ni une autre orthographe : vérifiez donc toujours les pages vous-même.

    Qu’est-ce qui est encore retiré du fichier ?

    Pour qu’aucune copie cachée du texte ne reste, l’outil retire aussi les informations du document et les métadonnées XMP, les signets, les pièces jointes, les scripts du document, la structure de balises, ainsi que les champs de formulaire et commentaires des pages avec un cadre. Les champs des pages sans cadre restent utilisables.

    Cela fonctionne-t-il avec des scans et des PDF protégés par mot de passe ?

    Oui. Sur un scan, vous dessinez les cadres vous-même, car il n’y a pas de texte à chercher. Un PDF protégé demande son mot de passe dans l’aperçu ; la copie caviardée n’a plus ce mot de passe.

    Puis-je annuler un cadre ?

    Oui. Annuler retire le dernier cadre dessiné (ou tous les cadres de la dernière recherche). Pour retirer un cadre précis : cliquez dessus, ou atteignez-le avec la touche Tab, puis appuyez sur Suppr.

    Les questions générales sur la confidentialité, le coût et la taille des fichiers sont traitées sur la page d'accueil. Un souci ? Consultez la page d'aide.

    Bon à savoir

    Vérifiez le résultat avant de l’imprimer ou de le partager. Conditions d'utilisation complètes.