PDFCommunity
DE

Ein gescanntes PDF durchsuchbar und kopierbar machen.

Die Texterkennung (OCR) liest die Wörter auf jeder gescannten Seite und fügt sie als unsichtbare Textebene hinzu. Die Seiten sehen genauso aus wie vorher, aber Sie können den Text durchsuchen, markieren und kopieren – alles in Ihrem Browser.

Ihre Dateien werden nicht hochgeladen
Kein Konto nötig
Kostenlos nutzbar
Alle 27

Eine oder mehrere PDFs hierher ziehen oder zum Auswählen klicken

Gescannte Seiten erhalten eine unsichtbare, durchsuchbare Textebene

Richtwert: Bis 50 MB kommen die meisten Geräte gut zurecht; bei größeren Dateien ist ein Computer zuverlässiger als ein Smartphone. Prüfen Sie selbst, dass Ihre Dateien nicht hochgeladen werden

    Sprache des Dokuments

    Wählen Sie bis zu 3 Sprachen. Jede Sprache wird bei der ersten Verwendung einmal heruntergeladen (0,7–3 MB).

    Das dauert einige Sekunden pro Seite; ein langer Scan kann Minuten dauern.

    Text wird erkannt…
    Fertig –
    Herunterladen
    Alles passiert in Ihrem Browser: Ihre Dateien werden nicht hochgeladen, wir sehen sie also nicht.

    So machen Sie ein gescanntes PDF durchsuchbar

    1

    Gescanntes PDF auswählen

    Ziehen Sie es in das Tool oder klicken Sie zum Durchsuchen. Ihre Datei wird nicht hochgeladen: Ihr Browser liest sie selbst.

    2

    Sprache wählen

    Deutsch und Englisch sind angehakt; wählen Sie bis zu 3. Seiten, die schon Text haben, werden übersprungen, außer Sie wählen Alle Seiten.

    3

    Durchsuchbares PDF herunterladen

    Jede Seite sieht aus wie vorher, mit dem erkannten Text unsichtbar darüber: Durchsuchen Sie ihn mit Strg+F, markieren oder kopieren Sie ihn.

    Tipps für eine gute Texterkennung

    Gerade, scharfe Scans funktionieren am besten

    Scannen Sie mit 300 dpi in Schwarz-Weiß oder Graustufen und legen Sie die Seiten gerade. Drehen Sie quer liegende Seiten zuerst mit PDF drehen: Eine Seite, die auf dem Kopf steht, wird als Unsinn gelesen.

    Die richtigen Sprachen wählen

    Die Sprache bestimmt, welche Buchstaben und Wörter erwartet werden: Mit Deutsch werden ä, ö, ü und ß richtig erkannt. Mehr Sprachen machen es langsamer und können Fehler verursachen; wählen Sie also nur, was im Dokument steht.

    Seiten mit Text bleiben unberührt

    Eine Seite, die bereits markierbaren Text hat, wird übersprungen, damit ein gemischtes PDF seinen Text nicht doppelt bekommt. Wählen Sie Alle Seiten für eine Seite, deren vorhandene Textebene falsch ist.

    Ergebnis prüfen

    Texterkennung ist nie fehlerfrei: Ein unscharfer Scan, kleine Schrift, Tabellen oder ungewöhnliche Schriften führen zu Fehlern, und Handschrift gelingt meist nicht. Prüfen Sie das Ergebnis, bevor Sie sich darauf verlassen. Beim ersten Mal werden die Erkennungs-Engine und die Sprachen heruntergeladen (etwa 2 bis 10 MB).

    Fragen zur Texterkennung (OCR)

    Wie mache ich ein gescanntes PDF durchsuchbar?

    Ziehen Sie das PDF in das Tool oben, prüfen Sie die Sprache und klicken Sie auf Durchsuchbar machen. Die Seiten werden nacheinander erkannt, und das durchsuchbare PDF wird heruntergeladen, sobald es fertig ist.

    Wird mein Scan für die Texterkennung hochgeladen?

    Nein. Die Erkennungs-Engine (Tesseract) läuft in Ihrem Browser; sie und die Sprachdaten werden von dieser Website geladen, und Ihre Dateien werden nicht hochgeladen.

    Sieht das PDF danach anders aus?

    Nein. Die Originalseiten bleiben genau so, wie sie waren: Der erkannte Text liegt als unsichtbare Ebene darüber, an der richtigen Stelle, sodass Sie ihn markieren und durchsuchen können. Die Datei wird nur etwas größer.

    Welche Sprachen werden unterstützt?

    Englisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Polnisch, mit ihren Akzenten und Umlauten. Für ein gemischtsprachiges Dokument können Sie bis zu 3 Sprachen kombinieren.

    Warum sind manche Wörter falsch?

    OCR errät jedes Wort aus dem Bild. Unscharfe oder schiefe Scans, sehr kleiner Text, Stempel, Tabellen und Handschrift verursachen Fehler. Ein sauberer Scan mit 300 dpi hilft; prüfen Sie den Text bei wichtigen Dokumenten immer.

    Wie lange dauert es?

    Einige Sekunden pro Seite auf einem Computer, länger auf einem Smartphone. Ein Scan mit 50 Seiten kann mehrere Minuten dauern; lassen Sie den Tab geöffnet. Sie können jederzeit abbrechen.

    Allgemeine Fragen zu Datenschutz, Kosten und Dateigröße beantworten wir auf der Startseite. Es hakt? Zur Hilfeseite.

    Gut zu wissen

    Prüfen Sie das Ergebnis, bevor Sie es drucken oder teilen. Vollständige Nutzungsbedingungen.